Denne berømte Avar-dikteren og innfødt av en liten Dagestan-aul var stolt av hans nasjonalitet. Rasul Gamzatov hadde muligheten til å flytte til hovedstaden i et stort land, men valgte å bo med familien i sitt lille hjemland. Pårørende bemerket hans glitrende humor. Gamzatovs vitser har alltid vært snille.
Fra biografien til Rasul Gamzatov
Rasul Gamzatovich Gamzatov ble født 8. september 1923 i en av landsbyene i Dagestan. Rasul skrev sine første poetiske linjer i barndommen da han så et fly fly over landsbyen. Barnet ble overveldet av følelser, som han skyndte seg å helle ut på papiret.
Oppdragelsen til gutten ble opprinnelig behandlet av faren hans Gamzat, den nasjonale dikteren til Dagestan. Han leste diktene sine for sønnen, fortalte historier og historier som vekket Rasuls sinn og fantasi. Gamzatov publiserte sine første poetiske verk i lokalaviser. Han fortsatte å trykke og senere ble han allerede student.
Rasul Gamzatov fikk en god pedagogisk utdanning, og jobbet da i en tid som lærer på en skole, som nå bærer navnet til sin berømte far.
Etter å ha fått pedagogisk erfaring, gikk Rasul inn i 1945 ved Literary Institute i hovedstaden i USSR. På dette tidspunktet hadde han allerede utgitt flere bøker. Mens han studerte ved instituttet oppdaget Rasul den bunnløse verdenen for russisk litteratur, noe som gjenspeiles i hans påfølgende arbeid.
Kreativiteten til Rasul Gamzatov
I 1947 ga Avar-poeten først ut verkene sine på russisk. Rasul Gamzatovich skrev imidlertid aldri bøkene sine på russisk: hans historier og dikt ble oversatt av forskjellige forfattere. Noen av Gamzatovs arbeider fikk musikalsk design. Selskapet "Melody" har gjentatte ganger gitt ut samlinger av sanger basert på verkene til Rasul Gamzatovich. Raymond Pauls, Dmitry Kabalevsky, Jan Frenkel, Yuri Antonov, Alexandra Pakhmutova samarbeidet med den berømte Avar-dikteren. Sanger til dikterens poesi ble fremført av muslimske Magomayev, Joseph Kobzon, Anna German, Sofia Rotaru, Mark Bernes, Vakhtang Kikabidze.
I mer enn et halvt århundre ledet Rasul Gamzatov organisasjonen av forfattere av Dagestan. Han tjente i redaksjonen for en rekke populære litterære magasiner. Gamzatov er også kjent som en oversetter: han oversatte verkene fra Pushkin, Nekrasov, Lermontov, Blok, Yesenin og andre klassikere av russisk litteratur til morsmålet.
