Roman N. Ostrovsky "How steel was tempered" ble filmet flere ganger. Hver filmversjon av verket er original og unik på sin måte. Men det største inntrykket på publikum var uten tvil bildet av Pavel Korchagin, skapt av skuespilleren Vladimir Konkin. Filmen med sin deltagelse ble kult-serien til sovjetisk kino.
Bruksanvisning
1
Den første filmen, som forteller om den vanskelige skjebnen til Komsomol-medlemmet Pavka Korchagin, ble utgitt på høyden av krigen med Nazi-Tyskland. Den andre filmversjonen av romanen av Nikolai Ostrovsky ble utgitt i 1957. Seksten år senere planla regissør N. Mashchenko å lage en ny seksdelt film, “How Steel Was Tempered, ” med hovedrollen i den unge og talentfulle skuespilleren Vladimir Konkin. Det tok halvannet år å skyte serien.
2
Nikolai Mashchenko sto overfor en vanskelig oppgave. Han måtte lage sin egen film for seere som allerede klarte å bli kjent med andre versjoner av historien om Pavel Korchagin. Og selve romanen i USSR var en håndbok for mer enn en generasjon unge mennesker som prøvde å sammenligne livene sine med handlingene til sin elskede helt. Korchagins popularitet og ble en av grunnene til den gjentatte appellen fra manusforfattere til handlingen i boken. Filmen, som ble utgitt i 1975, ifølge kritikere, var den mest suksessrike tilpasningen av dette verket.
3
Mykola Mashchenko ble ansett som en av de mektigste regissørene for den ukrainske kinoen. Han visste at suksessen med bildet i stor grad ble bestemt av det riktige valget av skuespillere. Opprinnelig skulle rollen som Korchagin godkjenne Nikolai Burlyaev. Men en gang under et testskudd pekte en av assistentregissørene på Vladimir Konkin, som deltok i scenen som en sekundær karakter. I det øyeblikket innså Mashchenko at han hadde funnet den virkelige Pavka Korchagin. Denne unge mannen med et åpent ansikt og brennende øyne var den best egnede for rollen som filmens modige helt.
4
Skuespilleren selv innrømmet senere at han leste Ostrovskys bok fullt ut bare på slutten av filmingen av filmen, selv om han visste den berømte monologen til Korchagin om at "det mest dyrebare i en person er livet, " fra skolen. Men Vladimir Konkin kastet seg ut i arbeidet med å skape et bilde av Pavka Korchagin. Filming var den første seriøse filmjobben for skuespilleren, siden han nettopp hadde uteksaminert en teaterskole.
5
Seriens film ble ikke skutt i streng orden, men i uenighet. Derfor måtte skuespillerne ofte gjenoppbygge, og flytte fra en scene til en annen. For eksempel kunne Konkin spille samme dag som en ung gutt som nettopp hadde møtt sin første kjærlighet, og en kampherdet mann fra Røde Hær som gikk gjennom de harde rettssakene om en borgerkrig. Slike overganger krevde en viss fleksibilitet og omstrukturering fra ett handlingsnivå til et helt annet.
6
Regissøren var fullstendig opptatt av filmingen av filmen, og var konstant i en emosjonell opptur. I separate episoder var opptil tre tusen mennesker involvert. Og alle trengte å forklare hva hans rolle var. Samtidig måtte Nikolai Mashchenko skynde seg, fordi filmen skulle slippes på en klart definert tidsplan.
7
Under arbeidet med filmen trengte regissøren ofte å regissere skuespillerne og bringe dem sin kreative plan. Pavel Korchagin utført av Konkin i så henseende var heldigere enn andre. Skuespilleren tok tak i regi-ideer på farten og legemliggjorde dem i bildet av en helt. Til slutt viste Pavel Korchagin seg å være veldig pålitelig og avvikende fra sine filmforgjengere innen intelligens, romantikk og lyrikk.
8
Dette arbeidet umiddelbart etter utgivelsen av filmen gjorde Konkin og andre skuespillere berømte ikke bare i Sovjetunionen, men også i broderlige sosialistiske land. I den moderne tid har den revolusjonerende romantikken i sovjettiden forsvunnet. Men bildet av Nikolai Mashchenko huskes takknemlig av representanter for den eldre generasjonen, for hvem bildet av Korchagin er blitt et symbol på urokkelig besluttsomhet, mot og utholdenhet.