Ordet "folio" er av tysk opprinnelse. På tysk ble det dannet av det latinske ordet folium, som betyr "blad" i oversettelse. Det vil si at det er forstått at teksten ble skrevet eller skrevet ut på hver side av et ark brettet i to, og deretter ble sidene sydd eller limt sammen for å danne en bok. To sider av boken ble hentet fra ett ark.
En av betydningene av ordet “folio” gitt i den leksikoniske ordboken lyder som følger: dette er en publikasjon trykt på et halvt papirark. Andre tolkninger av ordet er imidlertid mer vanlig. I gamle tider, inntil papir ble oppfunnet, ble dens rolle spilt av pergament - tynn, spesialbehandlet dyrehud.
Selvfølgelig var boka, bestående av mange ark pergament, veldig tykk og tungtveiende. Derfor tolkes en av betydningene av ordet "folio" slik: en tykk bok med stort format (vanligvis gammel). Denne definisjonen er for eksempel gitt i den forklarende ordboken for det russiske språket redigert av Ozhegov. Det vil si at ordet "folio" ufrivillig presenterer en tung, solid bok som ikke er så lett å holde i hendene. Og selv når pergament erstattet papir, forble slike publikasjoner tunge på grunn av det store volumet.
Ved å bruke dette ordet, betyr mennesker, først og fremst, en gammel bok, en kronikk, et manuskript, etc. Det vil si en historisk skriftlig kilde som forteller om en epoke, dens ordrer og hendelser. Imidlertid kan ordet "folio" brukes til å betegne en mye mer moderne bok. For eksempel er det fortsatt TSB-bind (store sovjetiske leksikon), forskjellige ordbøker for fremmedspråk, forklarende ordbøker og lignende publikasjoner i hjemmebibliotekene til landets innbyggere. De er i stort format og veldig tunge. Derfor kan de like gjerne kalles tomes. Dette gjenspeiles i den forklarende ordboken for det russiske språket, redigert av Efimova. Sammen med den allerede nevnte definisjonen av en folio, gis også den ordentlige betydningen av dette ordet i ordboken: "En folio er en tykk storformatbok." Det vil si at den ikke trenger å være gammel.
Relatert artikkel
Ivan Miloslavsky: biografi, kreativitet, karriere, personlig liv